instructions Rúrka (67)