lam Tiub (1241)